German-Swedish translations for überfallen

invaderaAtt invadera ett land är liktydigt med att ”bekämpa milistrupper”.Ein Land überfallen, heißt „eine Miliz zurückschlagen“. Deras liv består i att krypa inför en ledare som varje morgon talar om för dem att hela världen vill invadera dem.Sie werfen sich vor einem Führer auf die Knie, der ihnen jeden Morgen einredet, die ganze Welt wolle sie überfallen. Vid den tiden invaderas det romerska riket av väpnade trupper, och romarna grep till vapen för att försvara sig men dukade under, som vi alla känner till, under tragiska omständigheter.Damals wurde das Römische Reich von bewaffneten Truppen überfallen und die Römer griffen zu den Waffen, um sich zu verteidigen, scheiterten aber, wie wir alle wissen, unter tragischen Umständen.
kapaJag tycker att banden ska kapas när en vd slutar på ett bolag.

misshandlaRånaren misshandlade en säkerhetsvakt.
överfallaOm sedan artikel 131 måste användas för att överfalla parlamentet, då hör det inte till parlamentets sedvanor.Wenn dann von Artikel 131 Gebrauch gemacht wird, um dieses Parlament zu "überfallen" , so entspricht das nicht den Mores dieses Hauses. Han blev oprovocerat överfallen på öppen gata.Kvinnan blev överfallen av en för henne okänd man.

Dictionary