Hungarian-Czech translations for a jéghegy csúcsa

• špička ledovce
  Zajímalo by mne, zda je toto špička ledovce. Nem tudom, hogy ez nem csak a jéghegy csúcsa-e.
  Je to špička ledovce a vychází zčásti ze zhroucení základních morálních zásad a také částečně z lidské naivity. Ez csak a jéghegy csúcsa, az alapul szolgáló okok pedig részben az alapvető erkölcsi elvek feladásán, részben pedig az emberi naivitásban keresendők.
  I když toto může být jen špička ledovce problému nezaměstnanosti v Litvě, finanční podpora pomůže těm nejpotřebnějším. Bár lehet, hogy ez csak a jéghegy csúcsa a litvániai munkanélküliség problémáját illetően, a pénzügyi támogatás a leginkább rászorulókat fogja támogatni.

Related words

• a feje tetejére állít
• A jelenések könyve
• tele van a hócipője
• töri a fejét
• fogja a fejét
• fel a fejjel
• elveszti a fejét
• csak a teljesség kedvéért
• vérzik a fejem/kezem/karom/lábam/…