Hungarian-Czech translations for ahelyett, hogy

• místo
  Namísto toho, abychom byli důvěryhodní, stáváme se pokrytečtí. Ahelyett, hogy hitelesek lennénk, álszentekké váltunk.
  Stačí nám, když jim vysvětlujeme je samé, místo abychom se s nimi radili. Megelégszünk azzal, hogy magyarázkodjunk nekik, ahelyett, hogy párbeszédet folytatnánk velük.
  Vytrvale léčíme příznaky choroby namísto jejích příčin. Ragaszkodunk a betegség tüneteinek kezeléséhez, ahelyett, hogy az okokkal foglalkoznánk.
• namísto
  Namísto toho, abychom byli důvěryhodní, stáváme se pokrytečtí. Ahelyett, hogy hitelesek lennénk, álszentekké váltunk.
  Vytrvale léčíme příznaky choroby namísto jejích příčin. Ragaszkodunk a betegség tüneteinek kezeléséhez, ahelyett, hogy az okokkal foglalkoznánk.
  Příliš mnoho romských dětí je stále na ulicích namísto toho, aby chodily do školy. Túlságosan is sok roma gyermek még mindig az utcákon van, ahelyett, hogy iskolába járna.

Related words

• ahelyett
• visszahelyez
• aláhelyez