Hungarian-Czech translations for dinamika

dynamikaOtázkou tedy není pouze vzájemná rovnováha institucí, ale také jejich dynamika. A kérdés tehát nem csupán az intézmények közötti egyensúly, hanem a köztük megvalósuló dinamika. Ještě před krizí vznikla v Evropě dynamika, kdy silné státy eurozóny zabetonovaly svoji konkurenční výhodu. Már a válság előtt kialakult egy olyan dinamika Európában, amelynek révén az euróövezet erős államai bebetonozták versenyelőnyüket. Domnívám se, že slovo dynamika je velmi výstižné - víme, s jakými potížemi se v době svých začátků setkávalo a i v současnosti se setkává sdružení Mercosur. Úgy vélem, hogy a dinamika szó az alkalmas és megfelelő kifejezés - tudjuk, hogy a kezdetekkor a Mercosur milyen nehézségekkel fog küzdeni és küzd jelenleg is.

Dictionary