Hungarian-Czech translations for fiatal

• mladý
  Mladá mysl, mladý mozek s potenciálem musí mít možnost svobodného pohybu. Egy fiatal elmének, egy nagy lehetőségeket magában rejtő fiatal agynak szabad utat kell engedni.
  Zpráva se zmiňuje o významu mladých zemědělců. A jelentés megemlíti a fiatal mezőgazdasági termelők jelentőségét is.
  Stále více mladých lidí z Běloruska odchází. Egyre több fiatal hagyja el Fehéroroszországot.
• mladík
• mladistvý
  Uvedu příklad: Odhaduje se, že na celém světě se každoročně stane obětí obchodování s lidmi více než 1 800 000 dětí a mladistvých. Például: becslések szerint a világon évente 1 800 000 gyermek és fiatal válik az emberkereskedelem áldozatává.
  Například 24. dubna členové gangu muslimských mladistvých ubodali k smrti dva novináře pracující pro křesťanský měsíčník. Április 24-én, szombaton, például muzulmán fiatal bandatagok késeltek halálra két újságírót, akik a "Christian monthly”-nál dolgoztak.
  Členské státy musí všem dětem a mladistvým zajistit přístup ke vzdělání, bez ohledu na jejich etnické nebo sociální podmínky či rodinné zázemí. A tagállamoknak minden gyermek és fiatal számára szabad hozzáférést kell kialakítaniuk az oktatáshoz, függetlenül etnikai és szociális hátterüktől és családi körülményeiktől.

Related words

• fiatalság
• fiatalember
• megfiatalít
• fiatalkor
• fiatalúr
• fiatalok
• megfiatalítás
• fiatalasszony
• fiatalkori