Hungarian-Czech translations for kezdetben

nejprveNejprve bylo 53 % proti a 47 % pro. Kezdetben 53% támogatta a Szerződést 47% ellenében. Nejprve jsme mluvili asi o 35 miliardách, poté o 60 miliardách a nyní o 110 miliardách. Kezdetben 35 milliárdról volt szó, majd 60 milliárdról, és most 110 milliárdnál tartunk. Parlament, který si zachovával svůj postoj, nejprve představoval velice silnou jednotnou frontu. A Parlament kezdetben nagyon erőteljes, egységes frontként képviselte álláspontját.
zpočátkuDomnívám se, že bychom se měli zpočátku zaměřit na omezené množství priorit. Úgy gondolom, hogy kezdetben korlátozott számú prioritásra kell összpontosítanunk. Zpočátku Komise věnovala této otázce značné úsilí. A Bizottság kezdetben nagy erőfeszítéseket tett ezen a téren. Vím, o koho se jedná. Zpočátku byl ten dotyčný velmi potěšen a nyní má silný pocit zmaru. Ismerem ezt az embert, és tudom, hogy kezdetben nagyon elégedettek voltak, most pedig teljesen kiábrándultak.

Dictionary