Hungarian-Czech translations for növekedés

růstMluvíte o růstu, ale jaký růst máte na mysli? Ön növekedésről beszélt, de miféle növekedésről? Vyzývají nás, abychom si zvolili růst. Ebben felszólítanak bennünket arra, hogy válasszuk a növekedést. Hospodářský růst i růst zaměstnanosti jsou působivé. A gazdasági növekedés és a foglalkoztatottság növekedése lenyűgöző.
vzrůstNaše obecné dohody o přidružení s Chile a Mexikem měly od svého uzavření značný vliv na vzrůst našeho obchodu s těmito zeměmi. A Chilével és Mexikóval kötött általános társulási szerződéseink a kezdetektől fogva erőteljes hatást gyakoroltak a kereskedelmünk növekedésére. Jedním z cílů Evropské unie je v nejbližší době rozšířit využití vodíku v dopravě, to má do roku 2020 dramaticky vzrůst. Az Európai Unió egyik célja, hogy már a közeljövőben bővítse a hidrogénfelhasználást a közlekedésben, míg 2020-ig drámai növekedést érjen el. Hospodářský dopad tohoto jevu je nepopiratelný: pokles v příjmech občanů, kteří žijí v postižených oblastech a vzrůst cen potravin. A jelenség gazdaságra gyakorolt hatása vitathatatlan: az érintett területeken élő polgárok bevételének visszaesése, ugyanakkor az élelmiszerárak növekedése.

Dictionary