Hungarian-Czech translations for terület

oblastTo se týká všech oblastí života. Ez az élet minden területére érvényes. Chtěla bych zdůraznit několik oblastí. Kérem, engedjék meg, hogy kiemeljek néhányat e területek közül. Další oblastí je lodní stavitelství. A következő ilyen terület a hajóépítés.
kraj

plochaRopná skvrna nyní pokrývá více než 43 000 čtverečních kilometrů, což je plocha větší než Nizozemsko. Az olajfolt már több mint 43 000 négyzetkilométer területet borít el, ez meghaladja Hollandia területét. Nutným důsledkem je to, že vzhledem k tomu, že celková částka zůstane stejná, obdělávaná plocha se zmenší. Ebből szükségképpen az következik, hogy mivel a teljes összeg ugyanakkora marad, csökkenni fog a megművelt terület nagysága. Žádáte však také vyšší podporu na hektar v případě, kdy je plocha osetá bavlnou na vnitrostátní úrovni menší než stanovená plocha, a to je problematické. Önök azonban megnövekedett hektáronkénti támogatásra is felszólítanak, amennyiben a gyapotterület a nemzeti szinten meghatározott terület alá csökken és ez problémát vet fel.
sféra
teritorium
územíA takovýto pořad byl vysílán na území Evropy! Mindezt ráadásul Európa területén belül sugározták! Polovina území této země se nachází pod úrovní moře. Az ország területének fele a tengerszint alatt fekszik. Zemědělské oblasti představují 90 % území Evropské unie. Az Európai Unió területének 90%-a azonban vidéki területekből áll.

Dictionary