Hungarian-Czech translations for vágy

• touha
  Je tady také touha po svobodě. Ott van még a szabadság iránti vágy.
  Je to lidská touha a přání, které musíme plně respektovat. Ez pedig olyan emberi vágy és kívánság, amelyet teljes mértékben tiszteletben kell tartanunk.
  Dialog je obtížný, ale touha po míru byla velmi jasně vyjádřena. A párbeszéd nem egyszerű, de a béke iránti vágy egyértelműen kifejezésre jutott.
• ambice
• chtíč
• ctižádost
  Příčinou mnoha napětí jsou ctižádost, neústupnost, neochota uznat menšiny a jejich práva a neochota uznat pluralitu. Nagyravágyás, hajlíthatatlanság, a kisebbségek és azok jogainak el nem ismerése, valamint a pluralizmus el nem ismerése - ezek az okai sok feszültségnek.
• přání
• toužení

Related words

• vagy
• VAGY
• bosszúvágy
• becsvágy
• vagyok
• étvágy
• vagytok
• vagyunk
• vagyonos