Hungarian-Danish translations for akut

akutSå der er ikke nogen akut risiko. Det handler om forsigtighed. Nincs szó tehát akut kockázatról; inkább csak óvintézkedésekről beszélünk. Nu udtager vi altså kategori 5, akut toksicitet. Most áthelyezzük az akut toxicitást az ötödik kategóriába. Den vedvarende stigning i fødevarepriser er et akut problem, som ikke kan ignoreres. Az alapvető élelmiszerek árának folyamatos növekedése olyan akut probléma, amelyet nem szabad figyelmen kívül hagyni.
kritiskPå samme tid bliver sygdommens symptomer mere og mere kritiske. Ugyanakkor a betegség tünetei egyre akutabbá válnak. Det er bl.a. tilfældet i middelhavsregionen, hvor vandknaphed vil blive et kritisk problem, da det risikerer at ødelægge turismen. Ez érvényes a mediterrán térségben is, ahol a vízhiány oly mértékű akut problémává válhat, hogy elvezethet a turizmus összeomlásához.

Dictionary