Hungarian-Danish translations for szereplő

figurHver dag hører vi udtalelser fra politiske figurer i denne retning, både fra højre og venstre. Naponta hallunk ilyen irányú kijelentéseket mind jobb-, mind baloldali politikai szereplőktől.
personDe amerikanske udbydere af boliglån til personer med lav kreditværdighed er de hovedansvarlige for og hovedaktørerne i denne krise. Az USA másodrendű jelzáloghitelezői a főbűnösök és a főszereplők ebben a válságban. Desuden er denne diskussion om forskellige aktørers beføjelser efter min mening langt vigtigere end diskussionen om personale. Sőt úgy vélem, hogy ez, a különböző szereplők által a jogkörökről folytatott vita személyi kérdéseknél sokkal messzebbre mutat. Han er en personlighed fra Estland, der som få andre er knyttet til Europas fremtid, og naturligvis også nutid. Ő egy olyan szereplő Észtországban, aki másoknál is jobban kapcsolódik Európa jövőjéhez, és természetesen jelenéhez.

personage
rolleEt andet vigtigt spørgsmål er vores rolle som global aktør. Egy másik nagyon fontos kérdés a globális szereplőként betöltött szerepünk. EU som global aktør: dets rolle i multilaterale organisationer ( Az EU mint globális szereplő: a multilaterális szervezetekben betöltött szerepe ( Europas rolle som en global aktør inden for krisestyring kan blive truet. Európának a válságkezelésben globális szereplőként játszott szerepe kerülhet veszélybe.

Dictionary