Hungarian-Danish translations for végzés

domDen skandaløse dom på 11 års fængsel for at passe sit arbejde er en hån mod menneskeheden. A munkája végzéséért rá kiszabott 11 év szabadságvesztés sértés az emberiségre nézve.
ordreI henhold til amerikansk ret er et administrativt pålæg en administrativ ordre, som pålægger en enkeltperson at forsyne et statsligt eller lokalt administrativt organ med specifikke oplysninger. Az egyesült államokbeli jog értelmében az adatbekérés olyan közigazgatási végzés, amely az állami vagy helyi hatóságokkal szemben specifikus információk közlésére kötelezi alanyát. Vi har efterretninger fra vores delegation i Washington om, at guvernøren i Georgia endnu ikke har underskrevet henrettelsesordren, og at det lader til, at det ikke haster for ham at gøre det. Washingtoni küldöttségünktől azt az információt kaptuk, hogy Georgia állam kormányzója még nem írta alá a kivégzési parancsot és nem is siet ezt megtenni.

Dictionary