Hungarian-Dutch translations for aktuális

• actueel
  In feit is deze begroting maar een paar dagen, zo niet een paar uur, echt actueel. Valójában csak pár napig, ha nem csupán pár óráig aktuális.
  Ten tweede, illegale immigratie is nog steeds een heel actueel onderwerp. Az illegális bevándorlás még mindig nagyon aktuális kérdés.
  Piraterij op internet is een ongelooflijk actueel onderwerp. Az interneten folytatott kalózkodás manapság rendkívül aktuális kérdés.
• huidig
  Of beantwoordt onze wetgeving niet meer aan de eisen van de huidige tijd? Vagy talán a jogszabályaink nem feleltek meg az aktuális követelményeknek?
  De uitdagingen in de sector bestonden al voor de huidige terugval. Az ágazat előtt álló kihívások az aktuális lassulás előtt következnek be.
  Een dergelijke consensus moet ook een afspiegeling vormen van de huidige trends in de wereldeconomie. Egy ilyen konszenzusnak az aktuális világgazdasági irányzatokat is tükröznie kell.
• huidige
  Of beantwoordt onze wetgeving niet meer aan de eisen van de huidige tijd? Vagy talán a jogszabályaink nem feleltek meg az aktuális követelményeknek?
  De uitdagingen in de sector bestonden al voor de huidige terugval. Az ágazat előtt álló kihívások az aktuális lassulás előtt következnek be.
  Een dergelijke consensus moet ook een afspiegeling vormen van de huidige trends in de wereldeconomie. Egy ilyen konszenzusnak az aktuális világgazdasági irányzatokat is tükröznie kell.

Related words

• aktualizál
• aktualizáció
• aktualitás
• aktualizálás
• aktualizmus
• aktualizáció aktualizálás
• nem aktuális