Hungarian-Dutch translations for egységes

• coherent
  Daarom is een coherente strategie ter bestrijding van de klimaatverandering wenselijk. Ezért kívánatos egy egységes stratégia kidolgozása az éghajlatváltozással szemben.
  Dat zal hopelijk op een coherente manier worden aangepakt. Remélem, hogy ebben az ügyben egységes módon sikerül megoldást találni.
  In het microfinancieringsinstrument zit geen coherentie en geen langetermijnvisie. A mikrofinanszírozási eszköz nem egységes, és nincsen hosszú távú jövőképe.
• samenhangend
  In zijn algemeenheid is het belangrijk een samenhangende boodschap uit te dragen. Mindenekfelett fontos, hogy egységes üzenetet közvetítsünk.
  Daarom is een samenhangend systeem van verplichtingen voor dienstverleners noodzakelijk. Ezért van szükségünk a szolgáltatók kötelezettségeinek egységes rendszerére.
  Wij moeten daar verandering in brengen en een echt verenigd, solidair, samenhangend Europa tot stand brengen. Szükséges, hogy változások történjenek ezen a területen, és szükség van egy valódi, egyesített és egységes, összetartó Európa létrehozására.

Related words

• egységesítés
• egységes termékkód
• egységes európai közbeszerzési dokumentum
• közúti rendelkezések egységes szabályozása