Hungarian-Dutch translations for megkér

verzoeken
Ik wil u verzoeken om op te staan om de nagedachtenis aan deze mensen te eren. Megkérem önöket, álljanak föl, így tisztelegjünk ezeknek az embereknek az emléke előtt. Ik wil u verzoeken te gaan staan om in stilte te gedenken. Megkérem Önöket, hogy álljanak fel székükből és tartsunk néma megemlékezést. Ik wil u daarom verzoeken het woord arme ontwikkelingslanden weg te laten. Ezért szeretném megkérni a szegény szó elhagyására a fejlődő országok előtt.
vragen
Mag ik u vragen dit te verantwoorden? Megkérhetem önöket, hogy indokolják ezt? Hij moet hen vragen stellen en bekritiseren. Őket kellene megkérdeznie, és kritizálnia. Volgens mij moet ik het aan de mannen vragen, niet aan de vrouwen. Azt hiszem a férfiakat, és nem a nőket kellene megkérdeznem.