Hungarian-Dutch translations for mottó

motto
Ons motto zou moeten zijn dat er geen cent verspild mag worden. Legyen az a mottónk, hogy egyetlen cent se vesszen kárba! Het Europees Parlement heeft een prachtig motto: in verscheidenheid verenigd. Az Európai Parlament szép mottója így szól: egység a sokféleségben. Ons motto is "geen wetgevend werk zonder vertaling”. Mottónk: "Nincs jogalkotási munka fordítás nélkül”.
devies
'Eenheid in verscheidenheid' is het devies van de Europese Unie. Egység a sokszínűségben - így szól az Európai Unió mottója. Ondanks die verschillen zijn alle EU-burgers voor de wet gelijk en moeten ze als zodanig worden behandeld. Pas dan kan de Unie haar devies waarmaken. Minden uniós polgár egyenlő és így is kell velük bánni - csak ekként lehet méltó mottójához az Európai Unió. Samen met het motto of het devies van de Unie, met name "Verenigd in verscheidenheid”, vatten deze symbolen de kwintessens van het Europese project perfect samen. Az Európai Unió jelmondatával vagy mottójával, nevezetesen az "Egység a sokféleségben”-nel együtt ezek a jelképek az Európa-terv lényegét zárják egységbe.

lijfspreuk
Ik voeg daar mijn lijfspreuk aan toe: we moeten de zaken vereenvoudigen, vereenvoudigen, en nog eens vereenvoudigen. Mindehhez hozzá teszem a szokásos mottómat: egyszerűsítenünk, egyszerűsítenünk, egyszerűsítenünk kell. Het pan-Afrikaanse parlement heeft de lijfspreuk "one Africa, one voice” aangenomen. A Pánafrikai Parlament elfogadta az "egy Afrika, egy hang” mottót.
wapenspreuk

Dictionary