Hungarian-Dutch translations for értékes

waardevol
Organisaties doen zeer waardevol werk. Ezek a szervezetek nagyon értékes munkát végeznek. Hartelijk dank voor uw waardevolle opmerkingen en waardevolle vragen. Nagyon köszönöm értékes megjegyzéseiket, értékes kérdéseiket. Hoe dan ook is dit een waardevol vooruitzicht. Akárhogyan is alakul, ez egy értékes perspektíva.
kostbaar
Het asielrecht is een kostbaar recht, want het is een recht dat inherent is aan de mens. A menedékhez való jog értékes jog, hiszen ez egyén elidegeníthetetlen joga. We beseffen allemaal hoe kostbaar onze gezondheid is en we weten dat ons biologische leven beperkt is. Mindannyian tisztán látjuk, milyen értékes az egészségünk és tudjuk, hogy a biológiai életünk korlátozott. Daarom moeten wij het concurrentievermogen van onze scheepvaart als een kostbaar goed beschermen, dat is heel belangrijk voor Europa. Ezért értékes eszközként meg kell óvnunk hajózásunk versenyképességét; ez nagyon fontos Európa számára.