Hungarian-English translations for eset

case
us
This was the case in Hungary, this was the case in Greece. Ilyen volt Magyarország esete, ilyen volt Görögország esete. US car makers are a case in point. Jól példázza ezt az amerikai autógyárak esete. The case of SWIFT was a telling one. A SWIFT esete igen sokatmondó.
grammatical caseThe grammatical cases nominative and accusative are used for subject resp. direct object in many languages, including Latin

incident
us
Zapata's death is no isolated incident. Zapata halála nem egyedi eset. What has the Commission done to help manage the incident? Mit tett a Bizottság annak érdekében, hogy segítséget nyújtson az eset kezelésében? Recently in my home town of Poznań an incident occurred which is symptomatic of this. Szülővárosomban, Poznańban, nemrég történt egy erre utaló eset.
type
us
in writing. - As usually in this type of reports, the EP: írásban. - Mint az ilyen típusú jelentések esetében általában, az EP: We find similar results with other types of election. Más választási rendszerek esetén is hasonló eredményről számolhatunk be. We should not do that either for this type of own-initiative report. Nekünk sem kellene ezt tennünk a hasonló saját kezdeményezésű jelentések esetében.