Hungarian-English translations for lebont

break downThis helps break down cultural barriers. Ez hozzájárul a kulturális falak lebontásához. So we must do all we can to break down the barriers that are in that particular region. Tehát mindent meg kell tennünk az adott régióban fennálló akadályok lebontása érdekében. The transparency over processes and the approval of products can only help break down the walls and barriers which exist in the European Union today. Kizárólag az eljárások és a termékek jóváhagyásának átláthatósága segítheti elő az Európai Unión belül ma meglévő akadályok lebontását.
take downIt is important for the governments of the Member States to take down the barriers arising from discrimination in labour market recruitment processes as soon as possible. Fontos, hogy a tagállamok kormányai minél előbb lebontsák a korlátokat, amelyek a munkaerőpiacon a munkaerő-toborzás folyamatában elkövetett megkülönböztetésből fakadnak. He took down the picture and replaced it with the framed photograph.We need to take down the curtains to be cleaned.

tearIn a few months the European Parliament will submit recommendations as to whether we should continue tearing down that fence, or build an even higher one. Az Európai Parlament néhány hónapon belül benyújtja az ajánlásait azzal kapcsolatban, hogy folytathatjuk-e a kerítés lebontását, vagy inkább magasabbat kellene építenünk. He tore his coat on the nailHe has a torn ligament

Dictionary