Hungarian-English translations for megfordulás

reversalBirth rates have declined in the European Union for the last three decades and no reversal of the trend is observed. Az Európai Unióban az elmúlt három évtizedben csökkentek a születési arányok, és nem figyelhető meg ennek a tendenciának a megfordulása. The much-quoted reversal of Russia's foreign policy trend has proved, after a closer look, to be just a clever tactical move. Az orosz külpolitikai trend sokat idézett megfordulása közelebbről megvizsgálva csak egy okos taktikai húzás volt.
reverse
us
What we are now seeing is the process of the last few years going into reverse, with the financial system grappling with the consequent need to deleverage. Amit most látunk, az az elmúlt néhány évben tapasztalt folyamat megfordulása, tehát a pénzügyi rendszer következményként azzal küszködik, hogy a tőkeáttétel folyamatát miként fordíthatná meg. We ate the meal in reverse order, starting with dessert and ending with the starter.The mirror showed us a reverse view of the scene.

turn
us
the Earth turns; turn on the spotTurn the knob clockwiseShe turned right at the corner
turning
us
Take the second turning on the left.The turnings get into your trouser turnups!The Earth is turning about its axis as we speak.