Hungarian-English translations for nyilvántartás

• record
  Passenger Name Record (PNR) (debate) Utas-nyilvántartási adatállomány (PNR) (vita)
  We must record dangerous materials. Nyilvántartásba kell vennünk a veszélyes anyagokat.
  However, the centralised record of available technical equipment, as you know, is just a virtual record. Ugyanakkor a rendelkezésre álló műszaki eszközök központi nyilvántartása, amint azt Önök is tudják, virtuális nyilvántartás.
• registration
  Voluntary registration is not enough. Az önkéntes nyilvántartásba vétel nem elegendő.
  Identification and registration of pigs ( A sertések azonosítása és nyilvántartása (
  The registration phase is now quick and clear. A nyilvántartásba vétel szakasza gyors és áttekinthető lett.

Related words

• nyilvántartó
• nyilvántartott
• nyilvántartólap
• adatnyilvántartás
• nyilvántartásba vesz
• nyilvántartásba vétel
• bűnügyi nyilvántartás