Hungarian-English translations for pedig

but
us
But transparency is what we need. Pedig nekünk szükségünk van arra. But the conclusion is as follows, and I will end here. A következtetésem pedig a következő, és ezzel le is zárom a mondanivalómat. But the problem is how waters are being fished, not by whom. A problémát azonban az jelenti, hogyan halásszák a vizeket, nem pedig az, hogy ki teszi ezt.
whereas
us
In 2000, the agencies employed 1 219 people, whereas, today, they employ 4 794. 2000-ben 1219 főt foglalkoztattak az ügynökségek, ma pedig 4794-et. We are talking about corruption in the proper sense of the word, whereas mistakes are unintentional. A korrupcióról a szó megfelelő értelmében beszélünk, a hibák pedig nem szándékosak. Providing information is our responsibility and our duty, whereas decision making is the citizens' right. A tájékoztatás a mi felelősségünk és kötelességünk, a döntés pedig az ő joguk.

Dictionary