Hungarian-English translations for válik

become
us
Then it will become exciting again. Akkor majd megint izgalmassá válik a dolog. That will become apparent after 10 December. Ez december 10-e után nyilvánvalóvá válik majd. It then becomes waste and must be treated as such. Ekkor hulladékká válik, és ekként kell bánni vele.
come
us
It then becomes waste and must be treated as such. Ekkor hulladékká válik, és ekként kell bánni vele. I called the dog, but she wouldnt comeStop dawdling and come here!

divorceThe EU's proposed solution - getting more teachers from immigrant backgrounds into schools - is divorced from the reality, and it is for this reason that I voted against this report. Az EU által javasolt megoldás - több, bevándorlói háttérrel rendelkező tanárra szert tenni - elválik a valóságtól, emiatt pedig e jelentés ellen szavaztam. Richard obtained a divorce from his wife some years ago, but hasnt returned to the dating scene.The Civil War split between Virginia and West Virginia was a divorce based along cultural and economic as well as geographic lines.
go
us
However, there is still a long way to go before it becomes a reality. Azonban még hosszú utat kell megtenni addig, amíg valósággá válik. Why don’t you go with us?This train goes through Cincinnati on its way to Chicago
turn intoThis will turn into a bottomless pit and the citizens in the states that will have to foot the bill will find themselves duped once again. Mindez egy feneketlen kúttá válik, és az országok polgárai, akiknek a számlát állniuk kell majd, ismét becsapva érzik majd magukat. The carriage turned into a pumpkin at midnight