Hungarian-English translations for áldozat

casualty
us
Every casualty is a tragedy, but I definitely do not agree that this road safety action plan has been a failure. Minden áldozat tragédia, de azzal egyáltalán nem értek egyet, hogy a közúti közlekedésbiztonsági cselekvési terv kudarcot vallott volna. Let us continue to act as watchdogs and ensure that not a single innocent person becomes a casualty of the so-called war on terrorism. Figyeljünk továbbra is őrszemként, és gondoskodjunk róla, hogy egyetlen ártatlan ember se válhasson az úgynevezett terrorizmus elleni harc véletlen áldozatává. In a war situation there is no proportionality - each war and each casualty is one too many, and it is not possible to balance figures for each side against the other. Háborús helyzetben nincsen arányosság - minden háború és minden áldozat eggyel több a kelleténél, nem lehet az egyes oldalak számait egymással kiegyensúlyozni.
oblation
us

sacrifice
us
We cannot, however, forget the sacrifice of so many innocent victims. Mi azonban sohasem felejthetjük el a sok ártatlan ember áldozatát. The choice is between short-term sacrifice and the collapse of the stock. A választást a rövid távú áldozat és az állomány kihalása között kell megtenni. Is saving the euro worth the sacrifice being made by the people of Europe? Az euró megmentése megéri-e Európa állampolgárainak áldozatát?
tollThe war has taken its toll on the peopleWe can handle on a toll basis your needs for spray drying, repackaging, crushing and grinding, and dry blendingWe will be replacing some manned tolls with high-speed device readers
victim
us
Anna is not, however, the only victim. Anna azonban nem az egyetlen áldozat. I know how many victims there were in Italy. Tudom, mennyi áldozat volt Olaszországban. Yet the victim was none of these people. Az áldozat mégsem ezek egyike volt.

Dictionary