Hungarian-Finnish translations for bár

vaikkaSyö vaikka puuroa.Ota vaikka kaikki, jos haluat.Milloin lähdetään? -Vaikka heti.
baariJäivätkö he mieluummin ulos, oletettavasti baariin maansa itsenäisyyspuolueen kollegoiden kanssa? Inkább kívül maradnak, feltételezhetően egy bárban, társaikkal a brit Függetlenségi Pártból? Ihmiset elävät kauhussa ja pelossa, koska kadulla kävelemisellä tai väärään baariin menemisellä voi olla kohtalokkaita seurauksia. Az emberek félelemben és terrorban élnek, mivel már az is végzetes következményekkel járhat, ha végigmennek az utcán, vagy a rossz bárba térnek be. Esimerkki tällaisesta tapauksesta on Kartika Sari Dewi Shukarno, jolle langetettiin raipparangaistus vuonna 2009 oluen juomisesta baarissa. Ennek egy példája Kartika Sari Dewi Shukarno esete, akit 2009-ben vesszőzésre ítéltek, mert sört ivott egy bárban.

vaikkakinSama koskee metsiä, vaikkakin vähemmässä määrin. Ugyanez vonatkozik az erdőkre is, habár kisebb mértékben.
anniskelupaikka
jos vain
joskinSe, mitä jäsen Schulz sanoi, oli totta, joskin dramaattista. Amit Schulz úr mondott, az igaz, bár drámaian hangzik.
kapakka
kun taas

kunpa- (EN) Kunpa asiat olisivatkin aina näin. Bárcsak mindig így mennének a dolgok! Asetukset ja todellisuus - kunpa ne vain olisivat sopusoinnussa. Rendeletek és valóság - bárcsak egybeesnének!
vaikkakaanLissabonin ohjelman avulla on todellakin luotu uusia työpaikkoja, vaikkakaan ne eivät aina ole parasta lajia. A lisszaboni menetrend igenis teremtett új munkalehetőségeket, bár nem mindig a legjobbakat.

Dictionary