Hungarian-Finnish translations for erőteljes

• jykevä
  jykeviä pylväitä
• mahtava
  Meillä oli 1950- ja 1960-luvuilla kiinalaisia tuotteita: kyniä ja erilaisia koulutarvikkeita, ja nyt Kiinasta on tullut mahtava taloudellinen ja poliittinen voima. Az 1950-es és az 1960-as években voltak kínai termékeink: tollak és különböző iskolai termékek; és mostanra a kínaiak erőteljes gazdasági és politikai erőként tűntek fel.
  Kusille syntyi myös Nimrod, josta tuli ensimmäinen mahtava hallitsija maan päällä. –1. Moos. 10:8
  Erityyppiset joukot ovat usein keskenään yhtä mahtavia.
• massiivinen
  massiivinen teos (esim. kirjasta, elokuvasta
• roteva
• vahva
  Mielestäni myös se on erittäin vahva symboli. Úgy gondolom, hogy ez is egy nagyon erőteljes jel.
  Kyseessä on vahva asiakirja, ja kaikkien Euroopan parlamentin jäsenten olisi pitänyt toimia yhteisesti sen vuoksi. Erőteljes szövegről van szó, amelynek minden képviselőt meg kellett volna győznie.
  Sen on pantava täytäntöön vahva kyseisiä valtioita koskeva strategia. Erőteljes stratégiát kell megvalósítania ezekkel az országokkal szemben.
• valtaisa
• valtava
  Euron takana on valtava poliittinen tahto. Az euró mögött erőteljes politikai akarat áll.
  Tämä sisämarkkinoiden ja muiden yhteistyön alojen valtava laajentuminen on hyväksi Skotlannille ja hyväksi Euroopalle kokonaisuutena. A belső piac és az együttműködés egyéb területeken való erőteljes kiterjedése hasznos Skóciának, és hasznos Európa egészének.
  Euroopan valtava vaikutus ei ole johtanut eurooppalaiset normit täyttävän demokratian tai ihmisoikeustilanteen kehittymiseen näissä maissa. Ez az erőteljes európai befolyás ezen országokban nem vezetett a demokrácia és az emberi jogok európai normáinak kialakulásához.
• vankka
  Kolmas seikka on rokotusohjelman vankka tukeminen. A harmadik pont a vakcinálási program erőteljes támogatására vonatkozik.
  Euroopan talous on antanut edelleen merkkejä voimakkaasta kasvusta, jolla on vankka pohja. Az európai gazdaság továbbra is szilárd alapokon nyugvó, erőteljes növekedést mutat.
  Olemme kuitenkin täysin samaa mieltä siitä, että on välttämätöntä varmistaa Euroopan parlamentin vankka osallistuminen yleisiin strategisiin päätöksiin. Azonban teljes az egyetértés abban, hogy biztosítani kell a Parlament erőteljes részvételét az átfogó stratégiai határozatokban.

Related words

• erőteljesen
• erőtér
• verőtérfogat
• erőteljesen kritizál