Hungarian-Finnish translations for feltétel

ehtoTämä on toinen ehto apumme tuloksellisuuden parantamiselle. Ez a támogatásaink hatékonyságának növeléséhez szükséges további feltétel. Kolmas ehto on, että siirrettyjen tietojen on oltava syrjimättömiä. A harmadik feltétel a továbbított adatok megkülönböztetés-mentessége. Ensimmäinen ehto on, että tietoja käytetään vain terrorismin torjuntaan. Az első feltétel az, hogy ezeket az adatokat csak a terrorizmus elleni küzdelemben használhatják fel.
edellytysTämän olisi oltava edellytys kolmansien maiden kanssa käytäville neuvotteluille. E feltétel teljesülése nélkül nem lehetséges a tárgyalás a harmadik országokkal. Tämä on oleellinen edellytys sille, että kaikki maat saadaan mukaan. Ez elengedhetetlen feltétel, ha minden országot be akarunk vonni. Osallistuminen on ehdoton edellytys tiettyjen alojen yhteistyöllemme. Ez a részvétel az adott területeken folytatott együttműködésünk előfeltétele.

ehdotMolemmat ehdot täyttyvät, ja siksi äänestän tämän paketin puolesta. Mindkét feltétel teljesült és én éppen ezért a csomag mellett szavazok. Bulgarian hallituksen toimien on katsottava osoittavan sen hyväksyneen varauksetta EU:n asettamat ehdot. A bolgár kormány erőfeszítéseit az EU által előírt feltételek feltétel nélküli elfogadásának kell tekinteni. Siinä annetaan ehdot luottoluokitusten antamiselle sekä luottoluokituslaitosten rekisteröintiä ja valvontaa koskeville säännöille. Meghatározta a hitelminősítések kiadásának feltételeit, valamint a hitelminősítő intézetek nyilvántartásba vételére és felügyeletére vonatkozó szabályokat.
lisäehto
rajoitukset
täsmennys

Dictionary