Hungarian-Finnish translations for hadsereg

armeijaArmeija on ilmestynyt kaduille. A hadsereg megjelent az utcákon. Aluksi armeija ei halunnut puuttua asiaan. A hadsereg eleinte nem akart beavatkozni. Oletteko nähneet, mitä Georgian armeija teki Zhinvalille? Látták, hogy mit csinált a grúz hadsereg Zhinvalival?
joukotEikö olekin itsestäänselvää, että armeija ja aseistautuneet joukot säilyttävät varman jalansijan ja ohjailevat valtaa? És nem nyilvánvaló, hogy a hadsereg és a fegyveres erők szigorúan kézben tartják, illetve ellenőrzik a hatalmat? Muistutan, että onnistuakseen tässä poliittisessa hajauttamisessa Naton joukot menivät jopa niin pitkälle, että ne pommittivat Belgradia, eurooppalaisen valtion pääkaupunkia. Emlékeztetnék arra, hogy e bomlasztást betetőzendő, a NATO hadserege még egy európai állam fővárosának, Belgrádnak, a bombázásától sem riadt vissza. Rajan taakse vetäytyneet joukot ryhmittäytyivät puolustukseen.

maavoimatKun ilmavoimat, laivasto ja maavoimat tulivat apuun, vasemmisto täällä parlamentissa ja kaikkialla maailmassa huusi, että niiden täytyy poistua Haitista. Amikor a légierő, a haditengerészet és a hadsereg megjelent, hogy segítsen, e Parlament balszárnya és a világon mindenütt a baloldal rájuk rivallt, hogy távozzanak Haitiről.
sotaväki
voimatArmeijan roolin heikentyminen on myönteistä, mutta ainoastaan silloin, jos maalliset voimat pysyvät vallassa. A hadsereg szerepének csökkentése kedvező, de csak abban az esetben, amennyiben a világi erők maradnak hatalmon.

Dictionary