Hungarian-Finnish translations for játék

• peli
  LTTE:n peli on menetetty: se ei voi jatkaa näin. Vége a játéknak; nem mehet így tovább.
• leikki
  Kissa ja hiiri -leikki on nyt ohi. Ez a macska-egér játék most véget ért.
• leikkikalu
  Me emme salli, että ihmisoikeuksista tehdään populistisen pelottelun leikkikalu. Nem engedjük meg, hogy az emberi jogok a populista pánikkeltés játékszerévé váljanak.
  Kuunnelkaa sosiaalista sydäntänne ja huolehtikaa siitä, että sisämarkkinoista tulee kaikkien markkinat eikä ainoastaan suuryritysten leikkikalu. Kövesse a szociális szívét és biztosítsa, hogy az egységes piac mindenki piacává váljon, ne maradjon a nagyvállalatok játékszere.
  Arvoisa puhemies, pysyvä rahasto on kallis leikkikalu, jonka avulla poliittinen eliitti voi kätkeä sen tosiasian, että joihinkin rahaliiton valtioihin ei voi luottaa. Elnök asszony! Az állandó alap csak egy drága játék, amely lehetővé teszi a politikai elit számára, hogy elkendőzze a tényt: néhány ország nem megbízható a monetáris unióban.
• lelu
  Yksikin vaarallinen lelu on liikaa. Egyetlen veszélyes játék is sok!
  Niiden on tehtävä kattava arviointi kaikista vaaroista, joita lelu voi sisältää, huolimatta siitä, missä lelu on tuotettu. A gyártóknak átfogó értékelést kell majd végezniük azokról a kockázatokról, amelyeket egy-egy játék hordoz, függetlenül attól, hogy hol gyártották a játékot.
  Normeissa vaaditaan, että vain yksi lelu luokkaa kohden testataan, ei kaikkia tuotteita. A szabvány szerint elegendő kategóriánként egyetlen játékot tesztelni, nem pedig minden terméket.
• ottelu
  Ottelu päättyi vastustajan 4 — 1 voittoon.
• uhkapeli
  kirjallinen. - (IT) Euron käyttöönotto oli olennaisen tärkeä uhkapeli EU:lle. írásban. - (IT) Az euró bevezetése alapvető fontosságú hazárdjáték volt az Európai Unió számára.
  Monet talot on pelattu uhkapelissä.
  Venäläinen ruletti, uhkapeli, jossa panoksena on henki.

Related words

• videojáték
• játékkártya
• vígjáték
• játékbolt
• sorsjáték
• gyerekjáték
• tűzijáték
• video-játékkonzol
• holtjáték