Hungarian-Finnish translations for különbség

erilaisuusSe ei ole ollut samanlainen menestystarina, ja siihen vaikuttaa euroalueen suuri koko ja talouksien erilaisuus. Ez azért nem volt akkora sikertörténet az euroövezet puszta mérete és a gazdaságaikban meglévő különbség miatt. Minun mielestäni meidän on kuitenkin otettava huomioon kaasu- ja sähkömarkkinoiden rakenteellinen erilaisuus ja siksi tehtävä selvä ero niiden välille. Véleményem szerint azonban figyelembe kell vennünk a földgáz- és energiapiacok szerkezeti különbségét, és ennek megfelelően külön kell őket kezelnünk.
erovaarallisten aineiden rajoittamisesta annetun direktiivin ja REACH-asetuksen välinen ero, a veszélyes anyagok alkalmazását korlátozó irányelv és a REACH közötti különbségtétel, Siinä on mielestäni selvä ero. Úgy gondolom, hogy a különbség világos. Tässä on meidän ja heidän välinen ero. Ez a különbség köztünk és köztük.

eroavaisuus
erotusToinen tosiasia, jota emme voi ohittaa, ovat palkkaerot; erotus on pysynyt 15 prosentissa vuodesta 2003 lähtien. További tény, ami felett nem lehet elsiklani, a bérkülönbségek problémája; a különbség 2003 óta 15%. Erotus on 45 euroa, koska yksi tankillinen maksaa keskimäärin 60 euroa. 45 euró a különbség, mert egy átlagos autó teletankolása 60 euróba kerül. Terveydenhuoltoturistien on maksettava hoitokustannusten ja kotivaltion myöntämän korvauksen välinen erotus. Az egészségturistáknak meg kell majd keresniük a különbséget a kezelés helyén felszámolt költségek és a hazájuk szolgáltatási alapja között.

Dictionary