Hungarian-Finnish translations for lakás

asuntoAsunto- ja aluepolitiikka (äänestys) Lakás- és regionális politika (szavazás) Kyse on siitä, kenelle asunto on osoitettava. A szóban forgó kérdés, hogy ki kapjon lakást. Elementtitalojen hallinnoinnista ovat vastuussa vain muutamat ryhmittymät, asunto-osuuskunnat tai hallintomiehet. Az előre gyártott ingatlanok kezelését néhány csoport, lakásszövetkezet vagy ingatlankezelő végzi.
asuminenSosiaalisesti tuettu asuminen on avain aktiiviseen sosiaalista ja taloudellista osallisuutta koskevaan politiikkaan Euroopan unionissa. A szociális lakásépítés az Európai Unióban a tevékeny társadalmi és gazdasági integrációs politikák kulcsfontosságú eszköze. Terveydenhuolto, asuminen ja koulutus ovat palveluja, jotka pitäisi selkeästi tarjota yleisesti eikä vain markkinoiden oikusta. Az egészségügy, a lakásépítés és az oktatás olyan szolgáltatások, amelyeket nyilvánvalóan egyetemes alapon és nem csupán a piac szeszélyéből kell biztosítani. Pidän erityisen myönteisenä asumistukea koskevaa suunnitelmaa, joka on parhaillaan valmisteilla, sillä asuminen on työpaikan jälkeen kansalaisten toiseksi tärkein tarve. Különösképpen üdvözlöm a lakástámogatási tervvel kapcsolatos munkát, mivel a polgárok számára a lakhatás a munkahely után a második legfontosabb kérdés.

Dictionary