Hungarian-Finnish translations for mindent összevetve

• kaiken kaikkiaan
  Kaiken kaikkiaan tämä yhteinen kanta on hyvä. Mindent összevetve, üdvözlendő ez a közös álláspont.
  Tämä luonnos tuntuu minusta kaiken kaikkiaan tyydyttävältä. Mindent összevetve, a dokumentum tervezete számomra kielégítőnek tűnik.
  Kaiken kaikkiaan, hyvä komission jäsen, tämä ehdotus ei ole asianmukainen. Mindent összevetve, biztos úr, ez a javaslat nem megfelelő.

Related words

• mindentudás
• mindentudó
• mindent egybevetve
• mindent figyelembe véve
• mindent átfogó
• az égvilágon/égadta világon/égegyadta világon minden/mindent
• szerelemben és háborúban mindent szabad