Hungarian-Finnish translations for rendez

• järjestää
  Voin kertoa teille lisäksi, että komissio järjestää sidosryhmille seminaarin 22. huhtikuuta 2010. Továbbá szeretném tájékoztatni önöket arról, hogy a Bizottság 2010. április 22-én munkaértekezletet rendez az érdekeltek számára.
  Komissio järjestää säännöllisesti konferensseja paikallisten ja alueellisten viranomaisten edustajien kanssa. A Bizottság rendszeresen rendez konferenciákat a helyi és regionális hatóságok képviselőinek részvételével.
  Puheenjohtajavaltio Belgia järjestää konferenssin erityisesti siitä, kuinka ESR voisi olla enemmän hyödyksi köyhyyden vähentämisessä. A belga elnökség célzott konferenciát rendez arról, hogyan lehetne jobban hasznosítani az ESZA-t a szegénység leküzdésében.
• asettaa riviin
• järjestellä
• korvata
  Vastuu kuuluu tehdasta käyttävälle yritykselle, mutta se tuskin voi itse korvata mittaamattomia vahinkoja. Az üzemeltető céget felelősség terheli, ugyanakkor egymaga aligha lesz képes a felbecsülhetetlen károk rendezésére.
  Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.
  Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.
• maksaa
  Maksan käteisellä.
  Tikkari ei maksa paljoa.
  Hän sai maksaa rikoksistaan.
• tasata

Related words

• röntgenberendezés
• berendezés
• rendezés
• elrendezés
• rendezettség
• elrendez
• rendezvény
• jelzőberendezés
• rendező