Hungarian-Finnish translations for támogatás

tukiSuurin ongelma on tuotannosta irrotettu tuki. A legnagyobb probléma a támogatások függetlenítése a termeléstől. Sen vuoksi EU:n tuki on tarpeellista. Ezért szükség van az EU támogatására. Tuki ei kuitenkaan ole yksisuuntaista. A támogatás azonban nem egyirányú utca.
avustusAvustus- ja jälleenrakennustoimet ovat jatkuneet nyt vuoden ajan. Már egy éve tart a segítségnyújtási és újjáépítés támogatási akció. Vasta tänään Euroopan unioni on osoittanut 41 miljoonaa euroa Yhdistyneiden Kansakuntien Palestiinan pakolaisten avustus- ja työelimen tueksi. Az Európai Unió épp ma nyújtott 41 millió eurós támogatást az Egyesült Nemzetek Ügynökségének a palesztin menekültek számára. On tärkeää, että EU saa näkyvyyttä eri avustus- ja kehitysohjelmillaan, joiden toimia voidaan kohdistaa Tunisiaan. Fontos, hogy az Unió látható legyen a Tunéziának nyújtható különböző támogatási és fejlesztési programjain keresztül.

korvausSekä äitiysvapaan pituus, että siitä maksettava korvaus vaihtelevat. A szülési szabadság hossza és pénzügyi támogatása is változó. Alueellinen rahoitus ei ole lahja Brysselistä vaan niukka korvaus niistä miljardeista, joita Yhdistynyt kuningaskunta joutuu suorittamaan. A regionális támogatás nem Brüsszel ajándéka, mindössze egy csekély összegű kártérítés az Egyesült Királyság által befizetett milliárdokból. Tšekin tasavallan saama korvaus on 85 euroa viinitarhan hehtaaria kohden, kun taas jotkut suositummassa asemassa olevat maat saavat jopa 245 euroa. A Cseh Köztársaságnak nyújtott támogatás 85 EUR a szőlőültetvények egy hektárjára, míg egyes előnyben részesített országok 245 EUR-t is megkapnak.
rohkaisu
sosiaaliavustus
sosiaalituki

Dictionary