Hungarian-Finnish translations for veszteség

• häviö
  Rooman häviö oli suuri.
  energiahäviö
• tappio
  Kaikkiin johdon palkkoihin, joissa on bonus-osa, on lisättävä myös tappio-osa. Minden olyan igazgatói fizetésnek, amely tartalmaz jutalék-elemet, veszteség-elemet is kell tartalmaznia.
  Näin ollen on päätettävä, halutaanko maksaa enemmän ja valita paremmat jäljitettävyyttä koskevat määräykset vai maksaa vähemmän ja viime kädessä kärsiä tappio. Tehát mindenkinek el kell döntenie: vagy többet fizet és jobb nyomon követhetőségi szabályokat alkalmaz, vagy pedig kevesebbet fizet, de végül nagyobb veszteségeket kell elszenvednie.
  Tämä on suuri tappio Puolan tieteelle, jolla on käytettävissään valtava tutkimuspotentiaali sekä loistavaa tieteellistä henkilöstöä. Ez nagy veszteség a lengyel természettudomány szempontjából, amely különben hatalmas kutatási potenciállal és nagyszerű tudományos személyzettel rendelkezik.

Related words

• vérveszteség
• árfolyamveszteség
• értékveszteség
• járulékos veszteség
• civil/polgári áldozatok/veszteségek