Hungarian-French translations for apránként

petit à petitToutefois, je crains que, petit à petit, cette législation finisse par bricoler une solution à coups de rustines. Attól tartok azonban, hogy ebből a jogszabályból apránként csak a toldozgatás marad. Petit à petit, la Commission va pouvoir à présent présenter des propositions concernant tous les acteurs. C'est absolument essentiel. A Bizottság most képes apránként előállni az összes szereplőre kiterjedő javaslatokkal - és ez elengedhetetlenül fontos.
peu à peuPeu à peu, nous améliorerons les droits des voyageurs. Apránként növeljük majd az utasok jogait. Peu à peu, l'économie chinoise se libéralise. Apránként a kínai gazdaság liberalizálódik. Avec le conflit du Proche-Orient, nous entrons, peu à peu, dans une zone à haut risque, celle de la confrontation entre les civilisations. A közel-keleti konfliktussal apránként egy nagyon veszélyes területre tévedünk, nevezetesen a civilizációk ütközésének a területére.

Dictionary