Hungarian-French translations for fogság

captivitéVous avez été détenue en captivité pendant six ans, quatre mois et neuf jours. Hat év négy hónap és kilenc napig volt fogságban. Csak önmaga tudhatja, mit is kellett átélnie ezalatt a 2321 nap alatt. Si elles ont des enfants, ceux-ci peuvent passer leur vie entière en captivité. Ha gyerekeik vannak, ők akár egész életüket fogságban tölthetik. Comme tout un chacun peut se l'imaginer, chaque jour supplémentaire de captivité est synonyme de souffrances terribles pour Shalit et sa famille. Mindannyian elképzelhetjük, hogy minden egyes újabb fogságban töltött nap borzasztó szenvedést jelent Shalitnak és családjának egyaránt.

Dictionary