Hungarian-French translations for letartóztatási parancs

• mandat d'arrêt
  Le mandat d'arrêt contre Joseph Kony en vue de son procès devant la CPI ( Letartóztatási parancs Joseph Kony ellen a Nemzetközi Büntető Bíróság előtti perére tekintettel (
  Un procureur à Stockholm peut faire arrêter un individu à Séville au moyen d'un mandat d'arrêt européen, sans devoir s'impliquer directement dans les procédures locales. A stockholmi ügyész bárkit letartóztathat Sevillában az európai letartóztatási parancs útján, és ehhez nem kell közvetlenül részt vennie a helyi eljárásokban.
  Cependant, à quelle politique avons-nous affaire, lorsque des responsables à Berlin et à Rome refusent maintenant de remettre un mandat d'arrêt - c'est le terme consacré - au gouvernement américain? Milyen eljárás az, amikor a berlini és római illetékesek megtagadják egy letartóztatási parancs - ez a helyes kifejezés - átadását az amerikai kormánynak?

Related words

• letartóztat
• letartóztatás
• letartóztatott
• előzetes letartóztatás