Hungarian-French translations for maximum

au plus
grand max
grand maximum
jusqu'àC'est beaucoup moins que la somme pouvant aller jusqu'à 60 euros par semaine qui représente le coût de l'inaction. Ez sokkal kevesebb a heti maximum 60 eurónál, amibe az intézkedések elmulasztása kerül. Nous pensons qu'un droit d'amortissement devrait être autorisé sur les bénéfices jusqu'à hauteur de 5 000 euros. Mi úgy gondoljuk, hogy a leírást maximum 5 000 eurós nyereségig kellene engedélyezni. Voilà pourquoi nous avons prôné l'abolition ou une réduction substantielle - jusqu'à concurrence de 10 % maximum - des contributions nationales. Ezért támogattam az nemzeti hozzájárulás megszüntetését vagy maximum 10%-ra történő jelentős csökkentését.
maximum
Vous avez maximum trois minutes s'il vous plaît. Kérem, hogy maximum három percben válaszoljon. Nous devons tout simplement essayer de définir le maximum de ce que nous pouvons tirer du Mexique. Egyszerűen meg kell próbálnunk meghatározni, mi az a maximum, amit kihozhatunk Mexikóból.
plafond
D'une part, des chiffres: un maximum de 750 députés, un plafond de 96, un plancher de 6 sièges par État membre. Egyrészről konkrét számokat határoz meg: maximum 750 képviselői helyet, tagállamonként legfeljebb 96-ot és minimum 6-ot.

tout au plusLa résolution souligne uniquement l'importance d'énergies générées à partir de sources renouvelables qui, en Pologne, ne couvriraient que 13 %, tout au plus 20 %, de nos besoins. Az állásfoglalás csak a megújuló energiaforrásokból származó energia fontosságát hangsúlyozza, amely Lengyelországban szükségleteinknek csupán 13%-át, maximum 20%-át fedi le. La contribution de la Communauté s'élève tout au plus à 150 millions d'euros, sur un budget total de plus de 50 milliards d'euros pour le programme-cadre de recherche et développement. A Közösség hozzájárulása maximum 150 millió eurót tesz ki, lévén, hogy az összesen több, mint 50 milliárd eurós kutatási és fejlesztési keretprogram költségvetéséből származik.

Dictionary