Hungarian-French translations for megakadályoz

• empêcher
  Est-il de votre devoir d'empêcher cela? Az Ön feladata ennek megakadályozása?
  En quoi consiste la principale méthode employée pour empêcher la violence sexuelle? Mi a fő módszer a szexuális erőszak megakadályozására?
  C'est essentiel pour empêcher la prolifération des armes. Ez létfontosságú a fegyverek elterjedésének megakadályozása végett.
• entraver
  Je sais ce qu'il fait: il fait tout son possible pour entraver la création de compétences européennes d'une importance vitale. Tudom, hogy mit tesz, mégpedig azt, hogy megtesz minden tőle telhetőt az elengedhetetlenül fontos európai hatáskörök létrehozásának megakadályozása érdekében.
• prévenir
  Cela implique de cesser et/ou de prévenir les expulsions forcées. Ez az erőszakos kilakoltatások leállítását, illetve megakadályozását jelenti.
  Que devrait, en réalité, faire l'Occident pour prévenir la menace? Mit kellene tennie a Nyugatnak valójában a fenyegetés megakadályozása érdekében?
  La Liste de juin est favorable à toutes les mesures visant à prévenir la pollution causée par les navires. A júniusi jegyzék támogatja a hajók által okozott szennyezés megakadályozását célzó intézkedések meghozatalát.

Related words

• megakad
• megakadályozható
• megakadályozni