Hungarian-French translations for szibériai

sibérien
au nom du groupe PPE-DE. - (NL) M. le Président, laissons les réalités parler d'elles-mêmes et autorisons les négociations sur le survol de l'espace aérien sibérien. a PPE-DE képviselőcsoport nevében. - (NL) Elnök úr, engednünk kell, hogy a realitások magukért beszéljenek, és a szibériai átrepülésekre vonatkozó csúcstalálkozóról.
Sibérien
au nom du groupe PPE-DE. - (NL) M. le Président, laissons les réalités parler d'elles-mêmes et autorisons les négociations sur le survol de l'espace aérien sibérien. a PPE-DE képviselőcsoport nevében. - (NL) Elnök úr, engednünk kell, hogy a realitások magukért beszéljenek, és a szibériai átrepülésekre vonatkozó csúcstalálkozóról.

SibérienneCela vaut également pour les forêts sibériennes. Ugyanez igaz a szibériai erdőkre. En juillet dernier, il rappelait que les prisonniers dans le cadre de l'affaire Yukos, Mikhail Khodorkovsky et Platon Lebedev, étaient détenus dans la prison sibérienne de Chita. Tavaly júliusban emlékeztetett arra, hogy a Jukosz-ügyben bebörtönzöttek, Mihail Hodorkovszkij és Platon Lebegyev egy szibériai börtönben vannak, Chitában. La société allemande E.ON s'est vu accorder l'accès aux réserves sibériennes et au marché énergétique et les deux pays vont construire ensemble un gazoduc, un cordon ombilical, sous la mer Baltique. Az E.ON nevű német vállalat hozzáférhet a szibériai tartalékokhoz és bejuthat az energiapiacra, a két állam közösen épít gázvezetéket, ez lesz a Balti-tenger alatt átvezető köldökzsinór.

Dictionary