Hungarian-French translations for szégyenletes

• honteux
  C'est indécent, scandaleux, et honteux. Ez felháborító, botrányos, és szégyenletes!
  Tout le dispositif déployé autour du nouveau traité de l'UE a été honteux. Az új uniós Szerződést körülvevő egész procedúra szégyenletes volt.
  Ce qui est honteux, c'est que la plupart de ces crimes n'ont toujours pas été complètement résolus. Szégyenletes módon ezeknek a bűncselekményeknek a nagy részét a mai napig nem oldották meg.
• scandaleux
  C'est répugnant et scandaleux pour l'Union européenne. Ez döbbenetes és szégyenletes az Európai Unióra nézve.
  C'est indécent, scandaleux, et honteux. Ez felháborító, botrányos, és szégyenletes!
  Il est scandaleux que la Libye siège et vote au Conseil des droits de l'homme des Nations unies. Szégyenletes, hogy Líbia hellyel és szavazati joggal rendelkezik az ENSZ Emberi Jogi Tanácsában.
• déshonorant
• ignominieux

Related words

• szégyen
• megszégyenít
• szégyenlős
• szégyentelen
• szégyentelenség
• szégyenkezem
• szégyenkezik
• szégyentelenül
• szégyenérzet