Hungarian-French translations for tag

membre
Et les États membres seront-ils prêts à temps? És a tagállamok fogják-e teljesíteni a vállalásaikat? Certains États membres pourraient avoir un peu de retard. Elképzelhető, hogy egyes tagállamok késésben lesznek. La citoyenneté réside dans les États membres. Az állampolgárság a tagállamokban rejlik.
adhérent
Par ailleurs, nous devons préparer non seulement les pays adhérents, mais aussi les États membres existants. Nemcsak a csatlakozó országokat, de a meglévő tagállamokat is fel kell készítenünk. Les pays adhérents doivent subir une transformation profonde afin de satisfaire aux exigences de l'adhésion à l'UE. A csatlakozó államoknak alaposan át kell alakulniuk annak érdekében, hogy teljesíteni tudják az uniós tagság követelményeit.