Hungarian-French translations for túlzás

• exagération
  Il y a beaucoup d'exagération dans les propos. Elég sok túlzás volt az elmondottakban.
  Ceux qui la qualifient d'esclavage moderne ne peuvent être accusés d'exagération. Nem lehet túlzással vádolni azokat, akik a rabszolgaság modernkori formájának nevezik.
  On peut toujours exagérer, mais cette exagération fait le jeu des extrémistes et des nationalistes. Lehetünk harciasok, de ez a túlzás csak a szélsőségesek és nacionalisták malmára hajtja a vizet.
• hyperbole
  L'hyperbole peut cependant tourner à la démence. A túlzások azonban elmebajra fordulhatnak.

Related words

• túloz