Hungarian-French translations for tüzelőanyag

carburantCependant, les prix du carburant sont pour l'instant le souci le plus grave des citoyens des pays européens. Azonban az európai országok lakosai számára most nagyobb gondot jelentenek a tüzelőanyag-árak. Cette dernière augmente à un rythme exponentiel dans certains pays en raison de la hausse des prix de l'électricité et du carburant. Ez utóbbi a villamos energia- és tüzelőanyagárak megugrásával egyes országokban hatványozottan növekszik. La mesure adoptée aujourd'hui dans la foulée de la crise du carburant ouvre sans conteste de nouvelles perspectives et offre de nouveaux scénarios. A tüzelőanyag-válság nyomán ma jóváhagyott intézkedés új lehetőségeket és új forgatókönyveket fog megnyitni.
combustibleLe gaz naturel est aussi le plus propre de tous les combustibles fossiles. A földgáz egyben a legtisztább fosszilis tüzelőanyag. Le combustible utilisé était apparemment contaminé par de l'huile pour transformateurs contenant des PCB. A használt tüzelőanyag nyilvánvalóan szennyeződött PCB transzformátor olajjal. Néanmoins, ils n'arriveront jamais à remplacer tous les véhicules actuels propulsés par des combustibles fossiles, loin de là. Mindazonáltal soha nem fogják teljes mértékben helyettesíteni a jelenlegi fosszilis tüzelőanyag- meghajtású járműveket.

Dictionary