Hungarian-French translations for vállalkozó

entrepreneurIl implique également de ne pas mettre les entrepreneurs en prison. Azt is jelenti egyben, hogy nem lehet vállalkozókat egyszerűen bebörtönözni. Les jeunes agriculteurs ne sont pas différents des autres entrepreneurs. A fiatal gazdálkodók pontosan olyanok, mint a többi vállalkozó. Seuls les entrepreneurs couronnés de succès, seules les entreprises compétitives peuvent y parvenir. Erre csak a versenyképes vállalkozások és a sikeres vállalkozók képesek.
entrepreneuseCependant, il ne s'intéresse qu'aux travailleuses et aux entrepreneuses. Sajnálatos módon azonban csak munkavállalóként vagy vállalkozóként tekint a nőkre. Les fermières qualifiées ont besoin d'une formation généraliste et doivent être capables d'agir et de réfléchir comme des entrepreneuses. A szakképzett női gazdálkodóknak átfogó képzésre van szükségük, valamint képesnek kell lenniük vállalkozóként cselekedni és gondolkodni. De plus, il convient de développer les réseaux de femmes et l'accès des entrepreneuses au crédit ainsi qu'aux possibilités d'investissement. Ezenfelül bővíteni kell a női hálózatokat, és ki kell terjeszteni a női vállalkozók hitelekhez és beruházási lehetőségekhez való hozzáférését.

Dictionary