Hungarian-German translations for üzletember

• Geschäftsmann der
  Ich bin Geschäftsmann und verstehe etwas von Wachstum und Beschäftigung. Én üzletember vagyok, és értem a növekedést, és értem a munkahelyek ügyét.
  Die Europäische Union darf sich nicht so verhalten, als wäre sie nur ein effizienter Geschäftsmann, der den wirtschaftlichen Erfolg seiner Firma ausbaut. Az Európai Unió nem viselkedhet úgy, mintha csupán egy hatékonyságra törekvő üzletember lenne, aki a vállalkozása gazdasági sikerének felépítésén dolgozik.
  In diesem Zusammenhang möchte ich Ihnen gern von einer Verschwörungstheorie erzählen, die die Runde macht und die mir gestern von einem belarussischen Geschäftsmann erzählt wurde. Ezzel összefüggésben, egy olyan terjedőben lévő összeesküvés-elméletet szeretnék Önökkel ismertetni, amit egy fehérorosz üzletember mondott el nekem tegnap.
• Unternehmer der
  Herr Champalimaud war ein Unternehmer, der ein Drittel seines persönlichen Vermögens - 500 Mio. EUR - für wissenschaftliche Forschung in diesen Bereichen hinterließ und zur Verfügung gestellt hat. Champalimaud úr üzletember volt, aki magánvagyonának egyharmadát - 500 millió EUR-t - hagyott az e területeken folytatott tudományos kutatás céljaira.

Related words

• üzlet
• üzletkötő
• üzletasszony
• üzletelés
• üzletmenet
• üzletel
• üzletág
• péküzlet
• élelmiszerüzlet