Hungarian-German translations for amikor

als
Ich war nicht hier, als Sie kamen. Nem voltam itt, amikor megérkezett. Als das Gesetz erlassen wurde, haben wir es begrüßt. Amikor a törvényt elfogadták, akkor azt üdvözöltük. Als ich Sie sah, fühlte ich mich demnach im Stich gelassen. Ezért amikor ott láttam Önt, csalódottságot éreztem.
wannWir können kommen, wann immer sie uns rufen, und wann immer sie zufriedenstellende Fortschritte gemacht haben. Mi tudunk menni, amikor csak hívnak bennünket, és amikor úgy látjuk, hogy megfelelő előrehaladás történt. Ich gebe Ihnen ein Beispiel dafür, wann der Rat dies nicht tut. Mondok egy példát arra, amikor a Tanács nem ezt tette. Wann immer die Menschen in Europa die Möglichkeit haben, ihre Meinung in einem Referendum zu äußern, lehnen sie sie ab. Amikor csak lehetőségük nyílik a népszavazásra, Európa polgárai elutasítják az EU-t.

wennWir sind bereit, wenn sie bereit sind. Mi akkor állunk készen, amikor ők felkészültek. Wenn Herr Orbán in diesem Haus behauptet ... Amikor Orbán úr azt állítja a tisztelt Házban ... Wenn wir nicht frei sind, sind wir nicht sicher. Amikor nem vagyunk szabadok, nem vagyunk biztonságban sem.

Dictionary