Hungarian-German translations for aztán

danachDer Iran strebt danach, die Betroffenen in den Iran zu deportieren und dort zu töten. Ezeket az embereket Iránba akarják deportálni, hogy aztán ott meggyilkolják őket.
anschließend
Anschließend sind auch Bulgarien und Rumänien beigetreten. Aztán Bulgária és Románia is csatlakozott. Wir können nicht immer einfordern und anschließend dann Nein sagen. Nem tehetjük állandóan, hogy követelünk valamit, aztán nemet mondunk. Anschließend erwähnten Sie die Umsetzung der neuen Eurojust-Entscheidung. Aztán említette az új Eurojust-határozat átültetését.

dann
Dann kommen wir noch zu der Verwendung von Geldern. Aztán ott van a pénzeszközök felhasználásának kérdése. Wir werden dann getrennte Wege gehen. Aztán mindenki megy a maga útjára. Dann höre ich, was Herr Daul zu sagen hat. Aztán hallom Daul úr mondanivalóját.