Hungarian-German translations for első pillantásra

auf den ersten BlickManchmal liegen Probleme auch anderswo, als es auf den ersten Blick den Anschein hat oder haben soll. Néha a probléma nem is ott van, ahol első pillantásra látszik. Auf den ersten Blick würde ich sagen, dass das Parlament eine gewisse Vorreiterrolle spielt. Első pillantásra azt mondanám, hogy bizonyos mértékig a Parlament úttörő szerepet játszik. Nur auf den ersten Blick scheint diese Regelung eine Belastung für die Bahnunternehmen darzustellen. Csak első pillantásra tűnik úgy, hogy ez a rendelet megterheli a vasúti vállalatokat.

Dictionary